Keine exakte Übersetzung gefunden für الحاجة إلى المعلومات

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch الحاجة إلى المعلومات

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • (e) Need for information and notice
    (ﻫ) الحاجة إلى المعلومات والإشعار
  • We need real, reliable information!
    نحن في حاجة إلى معلومات حقيقية وموثوقة!
  • Fuller information on the subject was needed.
    وثمة حاجة إلى معلومات أكثر اكتمالا في هذا الشأن.
  • To address that process, up-to-date information and analysis were needed.
    ولمعالجة تلك العملية، كانت هناك حاجة إلى معلومات ومعارف مستكملة.
  • Technology transfer and capacity-building should be packaged together; The need for follow-up and/or feedback; The need for long-term commitment by both Parties.
    (ه‍) الحاجة إلى المتابعة والمعلومات المرتجعة؛
  • There is a great variability across nations in the need for health information and in the resources available to meet those needs.
    ثمة تفاوت كبير بين الأمم في الحاجة إلى المعلومات الصحية وفي الموارد المتاحة لتلبية هذه الحاجات.
  • The ISAR requirements outline a need for information on the enterprises' environmental and social stewardship.
    وتبين متطلبات فريق الخبراء الحكومي الدولي الحاجة إلى معلومات عن إشراف المؤسسات البيئي والاجتماعي.
  • The need for additional information has been identified as a priority for the negotiations and for the implementation of a legally binding instrument on mercury.
    حُددت الحاجة إلى معلومات إضافية على أنها إحدى أولويات المفاوضات ولتنفيذ صك ملزم قانونياً بشأن الزئبق.
  • More information was required regarding the way in which the Government's legislation took into account the provisions of the Covenant.
    وثمة حاجة إلى معلومات مزيدة فيما يتعلق بطريقة مراعاة أحكام العهد في التشريع الحكومي.
  • information as well as access to justice, notably in regard to inheritance
    فالمرأة في حاجة إلى معلومات موثوقة وإلى إمكانية تحقيق العدل، خاصة في ما يتعلق بحقوق الوراثة؛